Prevod od "vědět dokud" do Srpski


Kako koristiti "vědět dokud" u rečenicama:

To nebudeme vědět dokud se nevzbudí.
Neæemo znati dok se ne probudi.
To nebudu vědět, dokud ho nenajdu.
Нећу знати све док га не пронађем.
Nebudu to vědět, dokud neotevřu soubory.
Znat æu kada doðem do datoteka.
To nebudeme vědět, dokud nedorazí testy krve z laborky.
Neæemo znati ništa dok se krv ne vrati s analize.
Možná zvládnu dělat jen číšníka. Ale to nebudu vědět, dokud to nezkusím.
Možda jedino umem da budem konobar, ali hoæu svoju priliku da to otkrijem.
No, to nebudeme vědět, dokud nedokončíme naše analýzy.
Neæemo znati dok ne završimo analizu.
Nebudeme to vědět, dokud ho nepřivoláme, takže teď dejme hlavy dohromady a - víte, jak to myslím, že?
NEÆEMO ZNATI DOK GA NE PRIZOVEMO, ZATO HAJDE DA ZAJEDNO SPOJIMO GLAVE... ZNATE NAŠTA SAM MISLILA?
Ale to nemůžeš vědět dokud si s ní nepromluvíš.
Ali, neces znati dok ne razgovaras sa njom.
To nebudeme vědět, dokud to nezkusíme.
Neæemo znati dok ne probamo. - Leo nas je dobro poduèio.
Vlastně nechci nic vědět, dokud to nebude oficiální.
U stvari, neæu ništa da znam dok ne bude zvanièno.
No, to nemůžu vědět, dokud to nezkusím.
Pa dobro, neæu znati dok ne pokušam.
Leek o tom nebude vědět, dokud se to neukáže a nekousne ho.
Oboje? - Oboje. Neæe znati za ovo dok ga ne ugrize za stražnjicu.
Nebudeme to vědět, dokud se na to pořádně nepodíváme.
Ne, nisam još. Neæemo znati prije nego pregledamo tu stvar.
To nebudeme vědět, dokud se na něj nepodívají doktoři.
Hoæe li biti dobro? -Ne znamo dok ga ne pregledaju lijeènici.
To nemůžu vědět, dokud mi ji nepovíte.
Neæu znati dok je ne èujem.
Tkám širokou neviditelnou síť, o které nebude vrah vědět, dokud nebude moc pozdě.
Bacam široku, nevidljivu mrežu, ubica neæe ni znati da je u njoj, dok ne bude prekasno.
To nemůžeme vědět, dokud to nezkusíme, že?
Данам. Како ћемо знати ако не покушамо?
To přece nemůžeš vědět, dokud to nezkusíš?
Да, али то не знаш док не пробаш.
Víc nebudeme vědět, dokud mu nepodepíšeme imunitu, podepsanou vámi.
Znaæemo više kada potpiše imunitet, pod uslovom da ga vi odobrite.
Nikdy nebudeme vědět dokud se nezeptáme a já doufám v odpověď "ano".
Neæemo znati ako ne pitamo i nadam se da je odgovor "da".
Nebudu nic vědět, dokud v laborce neudělám testy.
Neæu znati ništa dok ne izvršim testiranja u laboratoriji.
No, to nebudeme vědět, dokud se to nenarodí.
To neèemo saznati dok se ne rodi.
Jak to můžete vědět, dokud to nezkusíme?
Pa, kako znaš dok ne probaš?
A samozřejmně to nebudeme vědět, dokud nezapálíte zápalou šňůru.
Naravno, ne možemo to saznati dok ne zapališ fitilj.
Nemusí to vědět, dokud Emily neřekne ano.
Nema potrebe da zna dok Emili ne pristane.
Zažil jsem případy, kdy matka nepoznala vlastní děti, ale jak říkám, nebudeme nic vědět, dokud neprovedeme další testy.
Vidio sam sluèajeve kad majka nije mogla prepoznati vlastitu djecu, ali, kao što sam rekao, neæemo znati dok ne napravimo dodatna ispitivanja.
To nebudu vědět, dokud si s váma oběma nepromluvím.
Koliko æe to trajati? Neæu znati dok ne razgovaram sa oboma.
Možná, ale to nebudeme vědět, dokud to nezkusíme.
Možda, ali neæemo znati dok ne pokušamo.
To nebudeme vědět, dokud ho nenajdeme.
neæemo saznati dok ga ne pronaðemo.
Karo, nemůžu to vědět, dokud mi to nepovíš.
Kara, ne mogu da znam ako mi ne kažeš.
Nebudeme to vědět, dokud to nebudeme mít zpátky a neporovnáme výsledky s plány podlaží a rozměry té krabice.
Нeћeмo знaти дoк гa нe врaтимo и упoрeдимo рeзултaтe сa нaцртoм спрaтa и димeнзиjaмa кутиje.
To nebudeme vědět, dokud nezahájíme oficiální testy.
Neæemo znati dok ne obavimo testove.
O něčem, o čem Elena nemusí vědět, dokud to nebude fungovat.
O neèemu što Elena ne bi trebalo da zna dok to ne bude delovalo.
Ale není tam žádný skutečný způsob, jak vědět, dokud jste konfrontováni s chladnými, tvrdou realitu.
Ali ne možeš stvarno da znaš dok se ne suoèiš sa hladnim, teškim stvarnostima.
Nemůžeš to vědět, dokud kolem toho nepropluješ.
Ne možeš znati sve dok je ne prijeðeš.
Nebudu to vědět, dokud ho nevyšetřím.
Neæu znati dok ga ne pregledam.
To nebudeme vědět, dokud jej nenajdeme.
Neæemo saznati dok ga ne uhvatimo.
Teda, nebudeme to vědět dokud nepřidáme efekty, a to může trvat třeba rok.
Neæemo znati dok je ne CGI. Što bi moglo biti za godinu dana.
To nebudeme vědět, dokud jí neotevřeme.
Neæemo znati dok je ne otvorimo.
Ale s jistotou to nebudem vědět, dokud ho nenajdem.
Ali neæemo znati dok ga ne pronaðemo.
0.41917419433594s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?